It’s a newsmagazine that started in 2018 as a weekend series and in 2022 expanded to a daily weekday show.

Now, the InvestigateTV brand is getting an en español treatment, courtesy of Gray Television.

Starting February 26, InvestigateTV+ en Español will debut on 26 Telemundo-affiliated properties owned by Gray.

The English-language version of the program currently airs in English in 113 of Gray’s markets. The offering airs Monday through Friday in early news windows across the country and provides in-depth, informative, and inspirational stories “that aim to dig deeper into storytelling while providing viewers with solutions.”

Luis Carlos Mendoza, the news anchor Noticiero Telemundo 20 in Odessa-Midland, Tex., is the host of InvestigateTV+ en Español.

“Mendoza brings an unsurpassable level of professionalism and heart for the community and is the perfect host for this news magazine,” said Susan Sim Oh, the Atlanta-based VP of Strategy and Operations for the Telemundo Station Group.

Lee Zurik, Vice President of Investigations at Gray Television, added, “An essential part of Gray’s mission is investigative journalism, and it is our goal for everyone to see it. Whether a viewer speaks Spanish or English, we want to give viewers the opportunity to see, learn, and react from these stories.”

In addition to the weekday InvestigateTV+ en Español series, Gray Telemundo stations will also air the weekend series of InvestigateTV en Español starting March 2.

The markets and airtimes for InvestigateTV+ en Español and InvestigateTV en Español are listed below: