เจนนิษฐ์ อดีต BNK48 สุดตื่นเต้น งานพากย์เสียงครั้งแรก ในภาพยนตร์แอนิเมชัน


โดยงานนี้ เจนนิษฐ์ ได้เล่าประสบการณ์การพากย์เสียงครั้งแรกว่า

“ปกติเคยลงแต่เสียงโฆษณาค่ะ ไม่เคยพากย์เสียงหนังหรือแอนิเมชันมาก่อน เรื่องนี้เป็นครั้งแรกค่ะ พอรู้ว่าได้พากย์ก็ตื่นเต้นค่ะ ก็เลยไปดูตัวอย่าง ดูเรื่องในนิยาย ก็รู้สึกว่าสนุกมากๆ และก็อยากทำ ตัวละครที่ได้พากย์คือ ‘ท่านหมาป่า” นะคะ ความเหมือนก็คือคล้ายค่ะ ไม่ได้เหมือนมาก”

“เรื่องเสียงที่ไม่ได้เป็นคนพูดจาหวาน ห้าวๆ เด็กแสบมีความเป็นผู้นำ ถามว่ายากไหม ก็ยากเพราะเป็นครั้งแรก ของหนูที่มาพากย์ด้วย ภาษาญี่ปุ่นกับภาษาไทย ต้องมาปรับบริบทให้มันเข้ากับภาษาของเรา กับความเข้าใจของเรา มันก็รู้สึกว่ายากเหมือนกัน เราต้องมาสื่อสารอารมณ์หรือโทนเสียงให้มันเหมือนเดิม แต่ต้องเปลี่ยนเป็นภาษาไทยค่ะ”

“ขอให้ทุกคนมีความกล้าที่จะเล่าเรื่องปัญหาของตัวเองให้คนอื่นฟัง ไม่ว่าจะเป็นคนรอบตัว ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทที่เรารู้สึกไว้ใจ อย่างน้อยให้เราหาสักคนหนึ่งที่เราพอจะแชร์ปัญหาร่วมกับเขาได้ อย่าลืมมาดูหนังกันเยอะๆ นะคะ ฉายแล้ววันนี้ค่ะ”

เจนนิษฐ์ อดีต BNK48 สุดตื่นเต้น งานพากย์เสียงครั้งแรก ในภาพยนตร์แอนิเมชัน


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *